Бұл мақалда екі түрлі жағдайды сипаттайтын мысалдар келтірілген. Ешкі мен қой, ит пен ел - әрқайсысының жағдайы мен санының мағынасы мен мәнін көрсетеді.

1. **Ешкі егіз тауып, қойдан аспас**: Бұл жерде ешкінің егіздерді туғанымен, оның басқа малмен (яғни, қоймен) салыстырғанда әсері мен маңызының сол күйінде қала беретінін білдіреді. Ешкі неше түрлі қасиеттерге ие болса да, оның әлеуметтік немесе экономикалық тұрғыдан маңызы қойдан аз екенін білдіреді.

2. **Ит сегіз тауып, елден аспас**: Иттің санының көптігі (сегіз) оның қоғамдағы (елдегі) маңызына әсер етпейді. Яғни, қанша ит болса да, ол халық арасындағы бедел мен орынды арттырмайды.

Жалпы алғанда, бұл мақалда дүниедегі заттардың санынан гөрі олардың сапасы мен қоғамдағы орнының маңыздырақ екендігі айтылып отыр. Санның көптілігі, кейде, маңызды болмауы мүмкін, егер ол әлеуметтік немесе экономикалық мәртебені арттырмаса.