"Есекке күміс ер жараспас" мақалында "есек" – еңбекшіл, қарапайым, бірақ қадірі мен дәулеті жоқ жанды, ал "күміс ер" – байлық, мәртебе, сән-салтанат символы ретінде көрінеді. Мақалдың негізгі мәні – кез келген нәрсенің, тіпті ең қымбат, сәнді заттың да, егер ол лайықсыз адамға немесе затқа берілсе, өзінің құнын жоғалтып, жараспайтынын білдіреді.

Яғни, бұл мақал адамға өз деңгейімен, мүмкіндігімен сәйкес келмейтін нәрселерді қабылдамауын, өз орнын жақсы білу керектігін, алыс мақтаныш пен кербездіктің нәтижесінде мән-мағынадан таяқ жейтінін меңзейді.