Біріккен жүз бытыраңқы мыңды алады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Біріккен адамдар аз болса да, тізе қосып әрекет етсе, бытыраған көпті жеңеді. Мақалдың тура мағынасы — жүз адам біріксе, ретсіз жүрген мың адамнан басым түседі. Астарлы мағынасы — күштің сыры санында емес, ынтымақта және ортақ мақсатта. Адамдар ұйымшыл болса, қиындықты да, қарсыласуды да оңай еңсереді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «жүз» бен «мың» нақты саннан гөрі екі түрлі күйді білдіреді: бірі — тәртіпті, ұйымшыл топ; екіншісі — берекесі кеткен, шашыраңқы қауым. «Бытыраңқы» сөзі берекесіздік пен әлсіздікті көрсетеді. Яғни, аз болса да ауызбірлігі бар жұрттың қуаты мол, ал көп болса да ынтымағы жоқ елдің берекесі кем.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазір де өте маңызды. Мысалы, сынып оқушылары бірлесіп дайындалса, жарыста немесе жобада жеке-жеке жүрген балалардан әлдеқайда жақсы нәтиже көрсетеді. Сол сияқты, жұмыс орнында әркім өз білгенімен кетпей, бір жоспарға бағынса, іс тез әрі сапалы бітеді. Демек, бірлік — табыстың кілті.