Ашамай нарға жарасар,
Ақ түйе барға жарасар.
Латын әліпбиінде:
Ashamaı narǵa jarasar,
Aq túıe barǵa jarasar.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы - заттың немесе адамның құндылығын, оның қолданылу аясын, немесе қандай жағдайда өзекті екенін білдіреді. "Ашамай" – бұл, негізінен, бала мінетін ат, ал "нар" – ауыр жүк көтеруге арналған ірі жануар. "Ақ түйе" да ерекше, бағалы мал болып табылады.

Мақал "Әр нәрсе өз орнына, өз қызметіне лайық" деген ойды көздейді. Яғни, әр заттың немесе істің белгілі бір орнымен, мақсатын ескеріп, қолданылуы керек. Ашамай кішкентай балаға жарасса, нар үлкен жүкті көтеруге арналған. Дәл сол сияқты, ақ түйенің де бағалы болуы оны дұрыс жерде пайдалану қажеттігін аңдатады.

Осылайша, мақал адамдар мен заттардың құндылығын, олардың өзіндік ерекшеліктерін түсініп, соған сәйкес әрекет етуіміз қажет екендігін білдіреді.


#Төрт түлік туралы