«Ел болам десең, сыйлас, Қор болам десең, қастас» — ертегі
- 8:33
- Қазақ тілінде
Ертегі не туралы
Ерте, ерте, ертеде бір жайлауға екі ауыл көрші қоныпты. Бір ауылдың алты бақаны, екінші ауылдың ұзын қыл арқаны болыпты: бақанды Сәкен, арқанды Дәулет әкеледі — екеуін қосып, төбеде бір алтыбақан құрайды екен. Бір жылы «бірінші кім тербеледі?» деген бір сұрақтан екі жігіт таласып қалады. Бақан төбеде қалады, арқан ауылға кетеді. Арқансыз бақан мен бақансыз арқанның соңы не болғанын ертегіден көріңіз.
Мақал және оның мағынасы
Ел болам десең, сыйлас, Қор болам десең, қастас.
Бұл мақал елдің ел болып тұруы адамдардың бір-біріне құрметпен қарап, татулық сақтай білуіне байланысты екенін айтады. «Ел болам десең, сыйлас» дегені — жұрттың арасы жарасымды, сөзі келісімді, ниеті түзу болса, қауым күшейеді деген ой. Ал «Қор болам десең, қастас» дегені — бір-бірімен жауласып, өкпелесіп, араздасқан…
Мақалдың толық түсіндірмесіОрысша қысқаша
«Хочешь быть крепким народом — живи в уважении; хочешь пропасть — живи во вражде». Казахская пословица и сказка по ней. Два аула каждое лето вместе ставят на холме качели-алтыбакан: у одного шесть жердей, у другого длинная волосяная верёвка. Однажды Сәкен и Дәулет спорят, кто будет качаться первым, — и жерди остаются на холме, а верёвка уходит в аул. Иллюстрации и озвучка
Суреттер мен дауыс жасанды интеллект көмегімен жасалған.
Басқа ертегілер
-
8:34
Достың ескісі, киімнің жаңасы жақсы
Ерте, ерте, ертеде бір ауылда Дәурен мен Жақсылық деген екі дос болыпты. Дәурен сауда үйренбек болып үш жылға қалаға аттанады да…
-
9:00
Жаман туыстан жат артық
Ерте, ерте, ертеде Сәкен деген жігіт болыпты: жаңа үйленіп, ауылдың шетіне ақ отау тігіпті. Қыстық шөбін өзім жинаймын деп, бір апта бойы…
-
9:14
Жақсыдан жаман туса, Емі табылмас. Жаманнан жақсы туса, Теңі табылмас
Ерте, ерте, ертеде бір ауылда Жақсыбай деген әділ би болыпты. Ақ үйде бидің жалғыз ұлы Жақсылық өсіпті, ал ауылдың шетіндегі қоңыр үйде…
-
8:54
Балаға өз тіліңмен сөйлеме, Өз тілімен сөйле
Бір ауылда аспанды бәрінен жақсы білетін бір ата болыпты. Күзде немересі алыс күзеуге алғаш рет атасыз аттанбақ екен, сондықтан ата оған…
-
9:01
Байлауы жоқ шешеннен Үндемеген есті артық. Бәйге алмаған жүйріктен, Белі жуан бесті артық
Ертеде бір ауылда Ербол деген бала болыпты, тілі бір тынбапты: «Мен шешен боламын!» дейді екен. Әкесінің Қаракер деген жүйрігі бар — үш…
-
9:21
Таң атпайын десе, Күн қоймайды, Өтірікті қуалап, шын қоймайды
Ерте, ерте, ертеде бір ауылда Нұрлан деген бала болыпты, мінгені — құла тай. Әпкесі ұзатылатын күзі ауылға Жылтырбай деген саудагер келіп…