Түйе - көштің көлігі, қойдың серігі.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал түйенің көшпелі өмірдегі аса маңызды мал екенін білдіреді. Тура мағынасында, түйе — жүк тартатын, ұзақ жолға төзетін көлік, ал қой — көбіне жайылымда бірге өсетін, шаруаның күнделікті ырыс-несібесіне айналған мал. Астарлы мағынасы — әр түліктің өз орны, өз пайдасы бар; тіршілікте де әр нәрсенің, әр адамның өз қызметі мен қадірі болады.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «көштің көлігі» деген тіркес түйенің ауыр жүк көтеретін, алыс жолға шыдамды қасиетін бейнелейді. «Қойдың серігі» дегені — қойдың ауыл тіршілігімен, мал баққан елдің берекесімен тығыз байланысты екенін аңғартады. Мұнда түйе мен қой арқылы қазақтың көшпелі тұрмысы, төрт түлікке деген құрметі көрінеді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал әр істің өз маманы, өз құралы болатынын еске салады. Мысалы, құрылыс жұмысында ауыр жүкті тасуға бір техника керек, ал ұсақ, нәзік жұмыстарға басқа құрал қажет. Яғни, дұрыс нәрсені дұрыс орынға қолдансаң, ісің де жеңіл, нәтижесі де жақсы болады.