Туған Ай тұрса,
Үркерге қарсы қарап.
Қыс түсер,
Шақырайып боран борап.
Латын әліпбиінде:
Týǵan Aı tursa,
Úrkerge qarsy qarap.
Qys túser,
Shaqyraıyp boran borap.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы табиғат құбылыстарымен, әсіресе, қыс мезігілінің ерекшеліктерімен байланысты. Мақалда "Туған Ай" мен "Үркер" жұлдыздары символика ретінде қолданылған.

"Туған Ай" - жаңадан туған, жас ай, жаңа бастамалар мен жаңалықтарды білдіреді. Ал "Үркер" - аспандағы белгілі жұлдыздар шоғыры, ол да егін шаруашылығында немесе табиғаттың өзгерістерімен байланысты.

Мақалда "Туған Ай тұрса, Үркерге қараса" деп айтылғанда, егер жас ай көрінсе, жұлдыздарға назар аудару керек деген бейнелі мағына бар. Мұның мәні - табиғаттың алдағы өзгерістерін алдын ала болжау.

"Қыс түсер, шақырайып боран борап." - қыс мезгілінің жақындап келе жатқанын білдіреді, яғни қар жауып, боран соғып, табиғаттың қатал жағдайы орын алатындығы туралы ескерту.

Барлығы бірге алғанда, бұл мақалда табиғаттың өзгерістерін, ауа райының қыс мезгіличіндегі ерекшеліктерін дұрыс болжау қажеттілігі, ата-бабаларымыздың мұра ретінде қалдырған бай практикалық тәжірибесінің маңызы сөз болған.


#Табиғат көріністері мен құбылыстары туралы