"Сұлу аттың көркі - жал" деген мақалдың мағынасы — әдемі, көрікті нәрселердің өзінде бір-бірінің ерекшеліктері мен сұлулығын көрсететін элементтері болады. Аттың жалы оның сұлу көрінісін, қадірін арттыратын негізгі сипаттарының бірі ретінде қарастырылады. Мақал жалпы, сұлулық пен әсемдіктің ерекшеліктерінің маңыздылығын, сонымен қатар нақты бір нәрсенің (мәселен, адамның, заттың немесе істің) өздігінен емес, оның бөлшектері мен сипаттарының қалай үйлесетінімен анықталатынын көрсетеді. Яғни, әрбір нәрсенің, әрбір адам мен заттың өзінің жеке ерекшеліктері мен сұлулығы бар, бірақ оларды атап өтпесек, толық көрінбей қалуы мүмкін.