Суыртпақтап жинаған,
Сорлыға көйлек шығады.
Sýyrtpaqtap jınaǵan,
Sorlyǵa kóılek shyǵady.
Sorlyǵa kóılek shyǵady.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Мақалдың мағынасы: "Суыртпақтап жинаған, сорлыға көйлек шығады" деген сөздер басқалармен салыстырғанда мүлдем болмаса да, өз еңбегінің нәтижесі болады дегенді білдіреді. Мұндағы "суыртпақтап жинаған" – бұл бір нәрсені асықпай, мұқият жинау, ал "сорлыға көйлек шығады" – бұл жинаған заттардың ештене бермейтіндігін меңзейді.
Яғни, бұл мақалды өз еңбегінің, ауыртпалықтардың, сабырлылықтың нәтижесінде адам кез келген қиындықты жеңе алатыны хақында айтылған. Адам өз күш-жігерін салып, еңбек еткенде, оның нәтижесінде қалағанына қол жеткізуі мүмкін.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: