Құдайдың қарғысына ұшырасаң да,
Халықтың қарғысына ұшырама.
Латын әліпбиінде:
Qudaıdyń qarǵysyna ushyrasań da,
Halyqtyń qarǵysyna ushyrama.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал халықтың әлеуметтік және моральдық құндылықтарын білдіріп, үш негізгі идеяны қамтиды:

1. **Халықтың пікірі**: Мақалдың бірінші бөлігінде "Құдайдың қарғысына ұшырасаң да" деген сөздер адамның жеке жүріс-тұрысынан, әрекетінен туындайтын моральдық және рухани жауапкершілікті білдіреді. Ал егер адамның қоғам алдындағы жауапкершілігі, адамгершілігі жоқ болса, бұл халықтың тарапынан қарғысқа немесе теріс бағалауға ұшыратуы мүмкін.

2. **Қоғамның зорліғына қарсы тұру**: Халықтың қарғысы – бұл қоғамның ортақ пікірінің нәтижесі. Яғни, қоғамда қабылданған нормалар мен құндылықтарға қайшы әрекеттер жасаған адамдар, халық тарапынан қарғысқа ұшырауы мүмкін. Осы тұрғыдан алғанда, халықтың қарғысы Құдайдың қарғысынан да ауыр, себебі ол адамның өмірінде қоғаммен байланыс орнатады.

3. **Моральдық жауапкершілік**: Мақала адамдарды өмірде өз іс-әрекеттері мен ойларын жауапкершілікпен қарауға шақырады. Тек Құдайға ғана емес, сонымен қатар қоғамға да, оның мүшелеріне де жауапты болу керектігін білдіреді.

Сонымен, бұл мақал адамдарды өз әрекеттері мен іс-әрекеттері үшін жауапкершілікті сезінуге, айналасындағы қоғамның моральдық нормалары мен құндылықтарына құрметпен қарауға шақырады.


#Халық туралы