Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Бұғаудан шошынған асау,
Қамытқа басын сұқпайды.

Buǵaýdan shoshynǵan asaý,
Qamytqa basyn suqpaıdy.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақал адамның еркіндігі мен тәуелсіздігіне қатысты. "Бұғаудан шошынған асау" деген сөздер асаудың (жабайы аттың) еркіндіктен қысылуы, яғни, бұғауға түсуден қорқуы туралы айтады. "Қамытқа басын сұқпайды" бөлігінде, асау қамытты көре отырып, оған мойынсұнбайтынын білдіреді.

Осы жағдайда, мақал еркіндікке, тәуелсіздікке және кез келген қысымнан немесе шектеулерден аулақ болу қажеттілігіне көңіл аударады. Адамдар­­дың да, әсіресе, еркін, шешім қабылдауға құқығы бар қызметкерлер мен азаматтардың, қысымға, зорлық-зомбылыққа немесе шектеулерге төзбеуі, өз еркімен өмір сүруі тиіс екенін меңзейді.

Әдетте, бұл мақал тәуелсіздіктің, еркіндіктің және қорлықшылыққа қарсы тұрудың символы ретінде қолданылады.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: