Шариғат - ағып жатқан бұлақ,
Бұрынғының сөздері - жағалай біткен құрақ.
Латын әліпбиінде:
Sharıǵat - aǵyp jatqan bulaq,
Burynǵynyń sózderi - jaǵalaı bitken quraq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда шариғат (діни заң) ағып жатқан бұлаққа теңеледі, ал бұрынғының сөздері (зерттелген, мұраға қалған даналық, нақыл сөздер) құраққа салыстырылады.

Мақалдың бірінші бөлігінде "Шариғат - ағып жатқан бұлақ" дегенде, шариғаттың тазалығы, жаңашылдығы, өмірлік қажеттіліктерді қанағаттандырудағы маңыздылығы айтылып жатыр. Бұлақ - тіршілік көзі, таза өмірдің бастауы, яғни, шариғат та адамзатқа қандай бағытта, қалай өмір сүру керектігін көрсетеді.

Ал екінші бөлігінде "Бұрынғының сөздері - жағалай біткен құрақ" десе, бұрынғы бейнелі сөздер, даналық сөздер, халықтың тәлім-тәрбиесі мен тәжірибесін білдіреді. Олар шариғаттың негізі мен жұмыс істеу принциптерін түсінуге көмектеседі.

Мақалтың жалпы мағынасы: шариғат – онсыз өмір болмайтын, таза әрі мәңгілік негіз, ал бұрынғының даналықтары мен сөздері – осы негізді тереңірек түсінуге, зерделеуге мүмкіндік беретін қосымша мәліметтер мен білімдер. Демек, шариғатты дұрыс түсініп, өмірде қолдану үшін бұрынғы даналықтарға да көңіл бөлу керек.


#Дін туралы