Балықшының үйіне барсаң, қарма жерсің,
Егіншінің үйіне барсаң, жарма жерсің.
Латын әліпбиінде:
Balyqshynyń úıine barsań, qarma jersiń,
Eginshiniń úıine barsań, jarma jersiń.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал қазақ халқының еңбек пен табысқа деген көзқарасын және табиғатпен үйлесімділігін білдіреді.

"Балықшының үйіне барсаң, қарма жерсің" деген жолда, балықшының кәсібі балық аулау екенін ескере отырып, "қарма" (қармақ) ұстау, балық аулаумен байланысты әрекетке жатады. Бұл жерде балықшының үйінде балық аулау мен сол кәсібімен айналысу қажеттігі, оның өмірі мен жұмысының салдарлары көрсетіледі.

Ал "Егіншінің үйіне барсаң, жарма жерсің" жолы егіншінің жұмысымен - егін егу, өнім жинау, тұқым себу секілді әрекеттерімен байланысты. "Жарма" – дән немесе астық, яғни егіншінің еңбегінен алынатын өнім.

Мақалдың жалпы мағынасы – әрбір адамның іс-әрекеті мен кәсібі саласында, олардың нәтижесін, өнімін көруге болады. Яғни, адамдардың қоғамдағы орны мен еңбек етудің маңыздылығын, кәсіптің тұтастығын, әрбір мамандықтың өзіне тән ерекшеліктерін атап өтеді. Ақылды игерген азаматтар өз кәсібінің жемісін көре алады, ал еңбек еткен жан әрқашан жетістікке жете алады.


#Кәсіп туралы